导语:本日发售的anan2041号,D-LITE桑单人登上封面 ,采访聊到了D-LITE名字的由来,D-LITE对于自己在队中的位置,还有他对自己的“不自信”的地方。
可以真切地感受到大声是个谦逊、努力、阳光、幽默又特别单纯的歌手。
【D-LITE桑的首次单人封面登场!】
此前采访过D-LITE桑的人都说他是个“幽默搞笑,非常温柔的人”,这次有幸在封面摄影取材过程中见到了D-LITE桑,我深切地体会到了他们的意思。
D-LITE桑给了我们非常充分的采访时间,而且全程用日语交流,他的日语非常流利。对于D-LITE日语是外国语,可就算是外语他也能三分钟就逗笑我们一次。(托D-LITE桑的福,大家心情都十分舒畅)采访过程D-LITE没有避开话题,我们的提问他都恰到好处地回答了。
拍照的时候,与摄影师也非常合拍。签名采访提到“以前开始就不太擅长拍照”,这一定是谦虚吧,因为拍摄一开始,D-LITE桑便能马上摆出非常帅气的表情和姿势,后来拍摄场地转移到卧室。可能是因为卧室的关系,D-LITE桑开始尽情展现性感妩媚的魅力,这样的他被工作人员开启了玩笑“怎么有点坏男人的感觉(哈哈)”。听到这样的话,D-LITE桑立刻就一脸羞涩笑了起来,并摆出奥特曼的招牌姿势跳到了床上,一边撒娇般的小声说着什么,一边摆弄着枕头。
看到这样可爱的D-LITE桑,在场的工作人员也都是温暖的笑脸。然而这时D-LITE桑又会恢复成五岁孩子一样,做出端庄严肃的表情。
因为有着一颗照顾周围的心,所以D-LITE桑能迅速捕捉到对方的感觉然后准确的呈现出来,他真的是已过能引起周围共鸣,让现场充满欢乐幸福的人。这就是和D-LITE共处几小时我对他的印象,希望anan的读者们通过这次的照片和采访也能感受到同样的感觉。
另外,我们也从D-LITE桑那里得到了珍贵的礼物,亲笔签名的拍立得照片,D-LITE桑还在拍立得照片上手绘了代表D-LITE字的卡通形象,边画还边自言自语“会不会有点奇怪呢”。其实非常可爱,大家一定不要错过哦!
用于拍摄的酒店套房,封面和插画是在沙发一侧的窗边拍的,在圆桌进行了采访,D-LITE桑坐在圆桌正面逆时针第三个椅子。
【节选翻译1】
能够让人的内心变得温柔柔软的D-LITE的魅力点,本人是怎么想的呢?
VOICE:
沙哑却有深度的声音是他歌声的特点,不管是有力量的歌曲还是厚重的抒情曲,能够延长类型丰富的歌曲。
我一直对自己的声音比较自卑,因为我的声音比较朦胧,不是很清澈。我的声音有点任性,每天状态都不一样,因此需要好好保养。但是我在唱歌的时候最幸福。为了能至少多唱一天的歌,我也要不断地进行声音训练。为了减少对喉咙的负担,也记住了能发出“好声音”的发声方式。只不过,如果擅自变化现在的演唱方式的话,对于那些对我说喜欢你现在声音的人来说是没礼貌的吧,所以我还是会保养嗓子的前提下,像之前那样继续唱下去。
LIPS:
很多粉丝觉得大声厚厚的嘴唇很性感很有魅力,所以LIVE的周边也做了嘴唇的模具。
性感吗?我只是觉得颜色粉嫩而已(笑)。制作周边的冰块冷冻盘的时候,嘴唇和鼻子的形状都做成了模型,这两个部分是我第一个想到能拿来做模型的身体部位。平时如果有做周边的想法会记下来,都到了实在太多的地步了。能够改变的话,想改变身体的部位是腿,我的O型腿如果能够变直的话,个子应该能高个几厘米。虽然妈妈给我买了矫正O型腿的工具,但我没能继续用下去。
HUMOR:
D-LITE的名字的由来,是从英文“delight=使人快乐”。做MC的时候,也会用自嘲的搞笑段子让现场氛围高涨。
幽默感对我来说很重要,如果我能够给周围带来欢乐的气氛,我自己也会变得很幸福很开心。我从小时候开始就很喜欢逗周围的人开心,我会站在教室的最前面,吵吵闹闹地逗同学们开心。但是回家之后,我是完全不同的,我会很安静。因为父母都是很严厉的人,而我的成绩又不是很好,所以回家之后就安安静静的。我姐姐比我成绩优秀,还会因为考试犯了一个小错误哭鼻子。我的话对于这种情况,虽然什么都不会说,但是真的非常讨厌了。
【节选翻译2】
“SOL君和VI君是主动地站在前面,想要被注目的类型。GD桑和TOP桑呢,是即使不特别做什么,也会集中大家视线的类型。我呢,只想一直在这样的四人身后注视着他们。没有想要往前站的想法,必须站在后面,引导这四个自由的灵魂啊(笑)”
“我从来不认为我是个特别的人,我总是在寻找我身上缺乏的地方,并且会一直寻找下去。当你去探索的时候,你会真的发现不足(笑)。不过像外貌上的,眼睛小、O型腿这我改变不了只能接受他们,但是在唱歌或其他事上我会尽我所能去改善。即使粉丝、工作人员、BIGBANG成员他们帮我弥补了我缺乏的地方,而且在很多时候人们也会理解我,真的特别感谢。有几次我生病了声音发不出来,但是当我看到粉丝时我居然能发声。虽然这看不到,但是我相信这是粉丝给予了我的力量。”